Eduardo Salavisaさんの素敵なビデオ

Urban Sketchers のcorrespondent LisbonのEduardoさんのスケッチの描きかた、道具がわかり、お話も共感します。

The Art Of Urban Sketching に紹介されているページはこんな感じです。

http://www.amazon.co.jp/Art-Urban-Sketching-Drawing-Location/dp/1592537251/ref=pd_rhf_pe_p_img_3にてご注文いただけます。

http://www.amazon.com/gp/product/1592537251/ref=as_li_tf_tl?ie=UTF8&tag=urbansketc00-20&linkCode=as2&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=1592537251英語で注文出来ればお得です。

カバーの折り返し及び作家紹介ページ、カテゴリー別で人物、乗り物、季節、公園などのセクションでもとりあげていただいています。

The Art of Urban Sketchingの中はこんな感じ その２

この本の印刷がシンガポールでされている事もあって、本来２月１日から販売のところシンガポールの人は一足早く書店で購入できたそうです。おかげで本が届く前に中身を見る事が出来ました。
http://youtu.be/D43pFYupBXw

The Art of Urban Sketchingの中はこんな感じ

こちらのページのLOOK INSIDEをクリックするとサンプルページが見られますよ！
The Art of Urban Sketching: Drawing On Location Around The World [Paperback]

The Art of Urban Sketching

Urban Sketchersのアート本が来年２月１日より発売されますが、amazon.comにて先行予約できます。

320ページのボリュームに３０カ国以上５０都市にのぼる各地でスケッチされた作品の数々と、スケッチャーのプロフィール、作画法、ティップなどテクニックや画材についての解説が書かれたこの一冊、お手元に、一ついかがでしょうか。

Urban Sketchers 2011ホリデーキャンペーン：Give a Little, Get a Sketch

http://www.urbansketchers.org/2011/10/urban-sketchers-2011-holiday-campaign.html

Urban Sketchers 2011ホリデーキャンペーン、詳しくは上記サイトへ。
どちらのセットにもスケッチを提供しています。この冬のギフトに、また自分へのご褒美に、ちょっと寄付してお気に入りのスケッチ画の高画質ファイル、またはリアルプリントを作家から直接送ってもらうのはいかがでしょうか。以下訳。

Nov. 1st, marks the 3rd anniversary of this blog - happy birthday to you Urban Sketchers! The blog has surely inspired a bunch of people to get drawing their cities, you perhaps! It also inspired its correspondents to create the Urban Sketchers nonprofit with the mission of fostering the art of on location drawing and showing the world, one drawing at a time.
11月３日でurban Sketchersのブログのアニバーサリーを迎えます。誕生日おめでとうUSK!このブログは多くの人々が彼らの住む街を描くよう鼓舞してきました。。きっとあなたも！correspondentsにとってもこのブログが現場描きを促進し、スケッチで世界を伝えようというミッションの非営利団体 Urban Sketchersを生み出す励みになったのです。

Our nonprofit has put together two international symposiums so far, in Portland and Lisbon, and we want to keep going, but we need your help. With this campaign, we want you to help us raise money for international symposiums planned for the coming year.
USKはこれまでに、Portland とLisbonでinternational symposiums を開催しました。そして、我々は今後もその活動を続けたいと考えており、そのための助けを必要としています。このキャンペ−ンを通じ来年の international symposiumsのための募金をお願いしたいのです。

Here's how it works:
以下、手順：

To make a donation go click the Paypal Donate button on the sidebar.
サイドバーのPaypal Donateボタンをクリックします。

In return for donation, we'll send you a high resolution file you can print and frame at home. Or, if you don’t have a printer, you can take the file to your local photography store.
募金のお返しに、家庭でプリントが可能な高画質ファイルをお送りいたします。もしプリンターをお持ちでない場合は、お近くの写真店へファイルをお持ちください。

You may select any one of the sketches collected in this flickr set:
このflickrのスケッチコレクションからお好きな作品をお選びいただけます。

If you choose to make a generous donation of $20 or more, you may chose a second sketch.
もし20ドル以上の募金をなさると、２枚目のスケッチ画をお選びいただけます。

For every higher increment of $20 you may chose yet another sketch. So if you were to donate $60 you could select FOUR sketches total. A perfect way to do your holiday gift shopping!
20ドル増すごとに、さらにもう一枚を追加することができます。もし、60ドルですと、合計４枚のスケッチ画をお選びいただけるということです。 holiday giftのお買い物に最適です！

Donors of $75 dollars or more are eligible for a special thanks. You may select one image from a set of special prints offered by volunteer correspondents. (Selected from this flickr set). Your artist of choice will make you a print in their home studios, and mail it directly to you, wherever you are in the world.
さらに、75ドル以上の募金をしてくださった方はさらにスペシャルサンクスとして、以下のコレクションからお好きな絵をお選びいただき、その作者本人が直接高画質プリントを郵送でお届けいたします。

Malaysiaから届いたKiah Kieanさんの素敵な画集

その作風にはいつも魅了されるUrban SketchersのPenang, Malaysia correspondentの Kiah Kieanさんから（マレーシアのギャラリーで個展をされたのと時をおなじにして出版された）スケッチ集が届きました（＾０＾）／

その鉛筆や墨が織りなす線画の世界は、素描でありながら、まるで目で見る音楽の様な、まるでオーケストラの様々な微妙な音が折り重なって生まれるハーモニーが視覚に響く様な、独特の世界です。この画集のページをめくる度、新たなシンフォニーと出会う、そんな喜びを与えてくれます。

しかも嬉しい事に、この画集には様々なKiahさんのartist仲間からのコメントが随所に載せられており、
Urban Sketchersの創始者Gabriel Campanarioをはじめ、Virginia Hein、 Tia Boon Sin、 Asnee Tasnaruangrongの面々と共に私のコメントもページを飾らせていただいています。尊敬する作家さんの画集にそういう形でのプチコラボさせていただけたのはとても光栄な事であり、しゃれたアイディアだと思います。ご本人も、応援する仲間にも思い入れのある一冊となっています。

残念なのは今月２０日まで開催されていたKiahさんの個展に（マレーシアまで）行けなかった事。いつかぜひお会いしてスケッチをご一緒したいと思っています。

Kiahさん、素敵な一冊をどうもありがとうございます。

Kiahさんのblog

Omar JaramilloさんのCBC Radioインタビュー

Omar さんにとってのスケッチとは。
http://www.cbc.ca/wam/episodes/2011/05/14/omar-jaramillo---urban-sketchers/

Shiho the TruckSketcher

昨年のPortlandでのSymposiumで, 会う事が出来たUrban Sketcher LA correspondentのShiho NakazaさんのYou Tube のvideo!

Masa Revolutionより

Urban Sketchers Singaporeの素敵なビデオ

Urban Sketchers のSingapore correspondent のTIAさんのblogより。レベルの高いスケッチャーぞろいですねえ！